Misc

原文： Ten Things To Do While Planning Your Escape from an Awful Job

按： 其实就是离职时该做的事，不管工作糟糕不糟糕都用得着。

原文： Top 10 Ways to Survive Your Crappy Job

按： 英语使用者总是倾向于用一些“重度”的单词，好比Crappy。不过有时候“彼之蜜糖，吾之砒霜”；Someone's daydream, Another one's nightmare。糟糕与否见仁见智，但总有可能遇上让你觉得麻烦的工作，你最终也总得找到一个出口。

原文： What Makes A Great Programmer?

按： 有很多人不关心自己天天使用的工具，这是一个阶段。有一部分人开始关注工具，但却容易忘记使用工具本来的目的。有一段时间确实迷失在各种工具之中，所以文章的开头部分让我很有感触。希望大家能够警惕类似的思维陷阱，分享此文共勉。

原文： You are NOT a Software Engineer!

10-20-30法则 出自Guy Kawasaki 的演讲<The Art of the Start>，10-20-30分别代表10 sildes、20 minutes、30 points font，即10页幻灯、20分钟、30号字体。

原文： 12 Absolutely and Insanely Essential Utilities For Programmers

按： 因为时间和文章内容的关系，本文暂时不打算全文翻译。任务是把工具介绍给大家，所以仅仅会把工具列出，然后加上一些个人的评述。

原文： 3 Types of Programmers: Zerg, Terran, Protoss

世界上有三类程序员。